{"id":51,"date":"2021-12-16T05:53:00","date_gmt":"2021-12-16T05:53:00","guid":{"rendered":"podlove-2021-12-06t05:08:48+00:00-7e9cbad14e59733"},"modified":"2021-12-06T05:55:19","modified_gmt":"2021-12-06T05:55:19","slug":"kapitel-3-ddr-blues","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/li.umlauts.de\/?podcast=kapitel-3-ddr-blues","title":{"rendered":"Kapitel 3 &#8211; DDR-Blues"},"content":{"rendered":"\n    \n            <div class=\"podlove-web-player intrinsic-ignore podlove-web-player-loading\" id=\"player-6a289305ca683\"><root data-test=\"player--xl\" style=\"max-width:950px;min-width:260px;\">\n  <div class=\"tablet:px-6 tablet:pt-6 mobile:px-4 mobile:pt-4 flex flex-col\">\n    <div class=\"flex-col items-center mobile:flex tablet:hidden\">\n      <show-title class=\"text-sm\"><\/show-title>\n      <episode-title class=\"text-base mb-2\"><\/episode-title>\n      <subscribe-button class=\"mb-4 mobile:flex tablet:hidden\"><\/subscribe-button>\n      <poster class=\"rounded-sm w-48 shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <divider class=\"w-full my-6\"><\/divider>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"tablet:flex flex-grow\">\n      <div class=\"w-64 mobile:hidden tablet:block tablet:mr-6\">\n        <poster class=\"rounded-sm shadow overflow-hidden\"><\/poster>\n      <\/div>\n      <div class=\"w-full\">\n        <div class=\"hidden tablet:block\">\n          <show-title class=\"text-base\"><\/show-title>\n          <episode-title class=\"text-xl desktop:text-2xl\"><\/episode-title>\n          <divider class=\"w-full my-4\"><\/divider>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between\">\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <speed-control class=\"flex items-center\"><\/speed-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"flex\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-previous class=\"mx-2 block\"><\/chapter-previous>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-backward class=\"mx-2 block\"><\/step-backward>\n            <\/play-state>\n\n            <play-button class=\"mx-2 block\" :label=\"$t('PLAYER.PLAY_EPISODE')\"><\/play-button>\n\n            <play-state on=\"active\">\n              <step-forward class=\"mx-2 block\"><\/step-forward>\n            <\/play-state>\n            <play-state on=\"active\">\n              <chapter-next class=\"mx-2 block\"><\/chapter-next>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"block\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <volume-control class=\"flex items-center\"><\/volume-control>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full\">\n          <progress-bar><\/progress-bar>\n        <\/div>\n        <div class=\"flex w-full -mt-2\">\n          <div class=\"w-3\/12 text-left\">\n            <timer-current class=\"text-sm\"><\/timer-current>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-6\/12 text-center truncate\">\n            <play-state on=\"active\">\n              <current-chapter class=\"text-sm\"><\/current-chapter>\n            <\/play-state>\n          <\/div>\n          <div class=\"w-3\/12 text-right\">\n            <timer-duration class=\"text-sm\"><\/timer-duration>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <divider class=\"w-full mt-6 mb-3\"><\/divider>\n    <div class=\"flex justify-between\">\n      <div class=\"flex mobile:w-full tablet:w-3\/12 desktop:w-3\/12 justify-between\">\n        <tab-trigger tab=\"chapters\">\n          <icon type=\"chapter\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"transcripts\">\n          <icon type=\"transcripts\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"files\">\n          <icon type=\"download\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"playlist\">\n          <icon type=\"playlist\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n        <tab-trigger tab=\"share\">\n          <icon type=\"share\"><\/icon>\n        <\/tab-trigger>\n      <\/div>\n      <subscribe-button class=\"mt-1 mobile:hidden tablet:flex\"><\/subscribe-button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"w-full relative overflow-hidden\">\n    <tab name=\"chapters\">\n      <tab-chapters><\/tab-chapters>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"transcripts\">\n      <tab-transcripts><\/tab-transcripts>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"files\">\n      <tab-files><\/tab-files>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"playlist\">\n      <tab-playlist><\/tab-playlist>\n    <\/tab>\n    <tab name=\"share\">\n      <tab-share><\/tab-share>\n    <\/tab>\n    <tab-overflow><\/tab-overflow>\n  <\/div>\n  <error><\/error>\n<\/root>\n<\/div>\n            <script>\n              document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                var player = document.getElementById(\"player-6a289305ca683\");\n                podlovePlayerCache.add([{\"url\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/index.php?rest_route=\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/publisher\\\/51\",\"data\":{\"version\":5,\"show\":{\"title\":\"Major Li Podcast\",\"subtitle\":\"Ein neuer Fall fuer Major Li\",\"summary\":\"Ein Fortsetzungsroman: Major Li CiWen war ein erfolgreicher Ermittler in der chinesischen Metropole Qingdao. Durch widrige Umst\\u00e4nde wird er - nach oben zur Seite - bef\\u00f6rdert und versetzt. In seiner neuen Dienststelle auf der Insel Xiamen arrangiert er sich mit dieser Situation. Doch dann wird er zu einem mysteri\\u00f6sen Fall gerufen. Als Leiter der SoKo 3-8-21 beginnt f\\u00fcr ihn eine turbulente Zeit. Die Ermittlungen f\\u00fchren ihn zuerst nach Hongkong auf das Schiff seines Freundes Lim Tok. Von dort geht die Jagd weiter nach Rostock und schlie\\u00dflich nach Hiddensee. Was nur ein kleiner Kreis Eingeweihter wei\\u00df, der Fall r\\u00fchrt an eines der gr\\u00f6\\u00dften Geheimnisse. Dieses reicht weit in die Vergangenheit bis in die ehemalige deutsche Kolonie Kiautschou zur\\u00fcck. Der Major hat in Deutschland alte Verb\\u00fcndete, die ihn auf dieser gef\\u00e4hrlichen Reise zur\\u00fcck durch die Zeit unterst\\u00fctzen. Doch auch die Verbindungen seiner m\\u00e4chtigen Gegner reichen weit zur\\u00fcck ...\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/index.php?podlove_image_cache_url=68747470733a2f2f6c692e756d6c617574732e64652f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323032312f31312f6c692d706f64636173742d686f6572627563682d312d7363616c65642e6a7067&podlove_width=500&podlove_height=0&podlove_crop=0&podlove_file_name=major-li-podcast\",\"link\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\"},\"title\":\"Kapitel 3 - DDR-Blues\",\"subtitle\":\"Ein neuer Fall fuer Major Li\",\"summary\":\"DDR-Blues - Melanie Veit, Hiddensee, 4. Februar 2004\\r\\nTote werden immer zu einer Unzeit gefunden. Vielleicht hingen Geburt und Tod auf diese Weise zusammen. Entbindungen fanden ebenso wenig zu normalen Zeiten statt. 2:20 Uhr nachts ging die Meldung in Stralsund ein; eine Leiche am Ostseestrand von Vitte. Eine halbe Stunde sp\\u00e4ter stand vor der Wohnung von Kriminalhauptkommissarin Melanie Veit der Wagen ihres Kollegen. Warum nicht mal ein 9to5-Leichenfund, fragte sie sich, als sie sich missmutig anzog. Hiddensee - das bedeutete eine Stunde auf einem schaukelnden Boot, im Schneeschauer und mit leerem Magen. Letzteres war wahrscheinlich gut so. ...\",\"publicationDate\":\"2021-12-16T05:53:00+00:00\",\"duration\":\"00:00:00.000\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/index.php?podlove_image_cache_url=68747470733a2f2f6c692e756d6c617574732e64652f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323032312f31312f6c692d706f64636173742d686f6572627563682d312d7363616c65642e6a7067&podlove_width=500&podlove_height=0&podlove_crop=0&podlove_file_name=major-li-podcast\",\"link\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/?podcast=kapitel-3-ddr-blues\",\"chapters\":[],\"audio\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/?download_media_file=6&ptm_source=webplayer&ptm_context=website&ptm_file=MLP004.mp3\",\"size\":\"28334747\",\"title\":\"MP3 Audio (mp3)\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}],\"files\":[{\"url\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/?download_media_file=6&ptm_source=webplayer&ptm_context=&ptm_file=MLP004.mp3\",\"size\":\"28334747\",\"title\":\"MP3 Audio\",\"mimeType\":\"audio\\\/mpeg\"}]}}, {\"url\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/index.php?rest_route=\\\/podlove-web-player\\\/shortcode\\\/config\\\/default\\\/theme\\\/default\",\"data\":{\"activeTab\":\"chapters\",\"subscribe-button\":null,\"share\":{\"channels\":[\"facebook\",\"twitter\",\"whats-app\",\"linkedin\",\"pinterest\",\"xing\",\"mail\",\"link\"],\"outlet\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/share.html\",\"sharePlaytime\":true},\"related-episodes\":{\"source\":\"disabled\",\"value\":null},\"version\":5,\"theme\":{\"tokens\":{\"brand\":\"#E64415\",\"brandDark\":\"#235973\",\"brandDarkest\":\"#1A3A4A\",\"brandLightest\":\"#E9F1F5\",\"shadeDark\":\"#807E7C\",\"shadeBase\":\"#807E7C\",\"contrast\":\"#000\",\"alt\":\"#fff\"},\"fonts\":{\"ci\":{\"name\":\"ci\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":800},\"regular\":{\"name\":\"regular\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":300},\"bold\":{\"name\":\"bold\",\"family\":[\"-apple-system\",\"BlinkMacSystemFont\",\"Segoe UI\",\"Roboto\",\"Helvetica\",\"Arial\",\"sans-serif\",\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\\\", \\\"Segoe UI Symbol\"],\"src\":[],\"weight\":700}}},\"base\":\"https:\\\/\\\/li.umlauts.de\\\/wp-content\\\/plugins\\\/podlove-web-player\\\/web-player\\\/\"}}]);\n                podlovePlayer(player, \"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/podlove-web-player\/shortcode\/publisher\/51\", \"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/podlove-web-player\/shortcode\/config\/default\/theme\/default\").then(function() {\n                  player && player.classList.remove(\"podlove-web-player-loading\");\n                });\n              });\n            <\/script>\n            <style>\n              .podlove-web-player.podlove-web-player-loading {\n                opacity: 0;\n              }\n            <\/style>\n        \n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Melanie Veit, Hiddensee, 4. Februar 2004<\/strong><br><br>Tote werden immer zu einer Unzeit gefunden. Vielleicht hingen Geburt und Tod auf diese Weise zusammen. Entbindungen fanden ebenso wenig zu normalen Zeiten statt. 2:20 Uhr nachts ging die Meldung in Stralsund ein; eine Leiche am Ostseestrand von Vitte. Eine halbe Stunde sp\u00e4ter stand vor der Wohnung von Kriminalhauptkommissarin Melanie Veit der Wagen ihres Kollegen. Warum nicht mal ein 9to5-Leichenfund, fragte sie sich, als sie sich missmutig anzog. Hiddensee &#8211; das bedeutete eine Stunde auf einem schaukelnden Boot, im Schneeschauer und mit leerem Magen. Letzteres war wahrscheinlich gut so.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9981-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9981-03.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9981-03-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9981-03-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Lighthouse, Dornbusch, windswept tree<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Wenn Dinge kompliziert anfingen, dann wurden sie nie besser, unkomplizierter. Melanie hatte diese Erfahrungen etliche Male gemacht. Wenn einmal der Wurm drin war, dann blieb er da. Das war vermutlich ein Naturgesetz, denn es betraf nicht nur ihre Arbeit, sondern auch ihr \u00fcbriges Leben. Sie schob die miesen Gedanken beiseite und versuchte, sich auf den Fall zu konzentrieren. Kriminaloberkommissar Martin Treder berichtete durch die angelehnte T\u00fcr, w\u00e4hrend sie sich weiter anzog: \u201eDie Leiche, m\u00e4nnlich, circa f\u00fcnfzig Jahre, bekleidet, wurde circa ein Uhr f\u00fcnfundvierzig von einem spazierenden Ehepaar gefunden, welches sofort den Notruf informierte. Der Mann lag mit dem Kopf nach unten im seichten Wasser. Sie versuchten, Lebenszeichen festzustellen. Es gab wohl ein paar Wiederbelebungsversuche, aber die f\u00fchrten bekannterma\u00dfen zu keinem Erfolg. Der Kollege auf der Insel wurde vom Notruf verst\u00e4ndigt, welcher dann den Fundort sicherte und einen Arzt holte.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-07.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-07-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-07-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Neuendorf, Port<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie konnte sich jedes Mal \u00fcber Treders gestelzte Art beeumeln: 1:45 Uhr, mehr circa ging nicht &#8211; bekannterma\u00dfen.<br>Treder fuhr fort: \u201eEs ist m\u00f6glich, dass der Mann ertrank, aber der Arzt \u00e4u\u00dferte Zweifel \u00fcber die Todesursache. Er fand deutliche Hinweise auf eine Vergiftung.\u201c<br>Gift war schlecht. Ein Unfalltod oder eine au\u00dfer Kontrolle geratene Kneipenschl\u00e4gerei ging so, aber Gift hie\u00df immer sehr viel Vorsatz und deutete auf einen nicht komplett verbl\u00f6deten T\u00e4ter hin.<br>\u201eWie sehen denn diese Hinweise aus?\u201c<br>\u201eSein Gesicht beziehungsweise seine K\u00f6rperhaltung deuten auf gro\u00dfe Schmerzen hin und es gibt Einblutungen in Augen, Zahnfleisch und Gaumen, Schaum im Rachenraum \u2013 was immer das hei\u00dfen mag. Wie gesagt, der Arzt will sich nicht festlegen. Vielleicht hat der Tote was Schlechtes gegessen, ist rausgegangen, um durchzuatmen, am Wasser ohnm\u00e4chtig geworden und dann ertrunken\u201c, mutma\u00dfte Treder.<br>&#8222;Ist schon eine Rechtsmedizin verst\u00e4ndigt?\u201c, fragte sie.<br>\u201e\u00c4hmm nein, noch nicht. Rostock und Greifswald schlafen noch.\u201c<br>Wobei er Rostock deutlich leiser als Greifswald aussprach. Sie l\u00e4chelte. Er wusste, dass sie es ihm nicht verzeihen w\u00fcrde, wenn diese Entscheidung ohne sie gefallen w\u00e4re.<br>\u201eGut, dann rufen Sie in Rostock an, und sagen denen, dass wir ein Paket f\u00fcr sie haben. Kl\u00e4ren Sie auch gleich die \u00dcberf\u00fchrung der Leiche. Bei einem Giftmord z\u00e4hlt jede Minute. Wir haben nicht viel Zeit.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-55\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-03.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-03-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9971-03-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Gellen, Heathland<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leicht resigniert nahm Treder die Anweisung zur Kenntnis. Es gab ein \u00dcbereinkommen, dass Stralsund in den Aufgabenbereich der Rechtsmedizin Greifswald fiel. Das war kein festgeschriebenes Gesetz und wurde variabel gehandhabt. Durchbrach man diese Regel, dann musste man sich allerdings auf Fragen einstellen. Hauptkommissarin Veit hatte ihre pers\u00f6nlichen Ansichten zur Rechtsmedizin in Greifswald. Vor Treders Zeit musste es zu einer Ermittlungspanne oder mindestens eine Verkettung ungl\u00fccklicher Umst\u00e4nde durch die Greifswalder gekommen sein. Er wusste nicht, was damals vorgefallen war und auch die anderen Kollegen wussten entweder wirklich nichts oder wollten dazu nichts sagen. Nat\u00fcrlich w\u00fcrde auch diesmal eine plausible Begr\u00fcndung im Bericht stehen. Immerhin ging es um Mehrkosten. Indessen war er sich sicher, alle Beteiligten bis hin zum leitenden Staatsanwalt erwarteten keine andere Entscheidung von ihr.<br>Im Grunde konnte es ihm egal sein, aber es war klar, diese feine Auslegung seiner Chefin w\u00fcrde in dem Augenblick zum Problem, wenn die Greifswalder anfingen zu zucken. Jedoch, dies war die zweite Merkw\u00fcrdigkeit \u2013 die zuckten nicht. Kein einziges Mal, seit er im Team Veit spielte.<br>\u201eWas soll ich den Rostockern sagen, warum nicht Greifswald?\u201c<br>Sie z\u00f6gerte, \u201eSagen Sie, Verdacht auf ein exotisches Gift \u2013 Kugelfisch oder so.\u201c<br>\u201eKugelfisch?! Soll ich auch gleich die Durchsuchungsbeschl\u00fcsse aller Hiddenseer Kneipen erwirken?\u201c, fragte Treder.<br>\u201eNicht so spitz mein lieber Martin. Ich folge nur Ihrer Eingangsthese: eventuelle Lebensmittelvergiftung und dann Tod im Wasser \u2013 wie auch immer. Kann eine ranzige Miesmuschel gewesen sein, ein Hering vom Vorjahr und Kugelfisch auch.\u201c<br>\u201eKlar Chef, ich ruf die Rostocker an und den Beerdigungsdienst f\u00fcr die \u00dcberf\u00fchrung.\u201c<br>\u201eHat unser Hiddenseer Kollege sonst noch was?\u201c<br>\u201eNein, nicht wirklich. Der Arzt praktiziert schon seit zehn Jahren da dr\u00fcben und das Ehepaar, das den Toten gefunden hat, sind Touristen aus Berlin. Die sind ortsbekannt und kommen wohl schon seit DDR-Zeiten mindestens einmal pro Jahr.\u201c<br>\u201eAh, solche\u201c, entfuhr es ihr. Und gleich darauf \u00e4rgerte sie sich \u00fcber diese \u00c4u\u00dferung gegen\u00fcber Martin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9967-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9967-06.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9967-06-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9967-06-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Vitte Ferry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie kannte die Insel schon aus Kindheitstagen. DDR-Zeiten, wie man heute sagt. Und ja, ihre Eltern und sp\u00e4ter sie mit ihren Freunden, fuhren aus Gr\u00fcnden hin\u00fcber, welche heute solche anzulocken vermag. Jede Generation unterstellte Hiddensee, ein Refugium zu sein. Sie fuhr seinerzeit ihren Idolen, den verbotenen Bands, hinterher. Raus aus dem miefigen Jugendzimmer in Rostock und weg von der elterlichen \u00dcberwachung. Die Bands wiederum flohen vor ihren Peergroups und IMs in Pankow, Jena oder Halle. Nur dass man damals noch nicht Peergroups sagte und IM auch nicht. Alles Fl\u00fcchtlinge. Und die prallten dann auf die Hiddenseer. Bands war ihre Metapher f\u00fcr alles, was sie seinerzeit f\u00fcr nichtangepasst, rebellisch und besonders klug hielt. Erst beim Studium ihrer Stasiakten hatte sie erfahren, dass auch die Bands so durch und durch DDR waren. Sie setzten sich nicht wirklich ab, sondern waren wichtiger Teil des Ganzen. Die Insel bot das kleine Gl\u00fcck. Man konnte sich gut etwas vormachen. Dort konnte sich der Revolution\u00e4r an den Kaffeetisch mit H\u00e4keldeckchen setzen, \u00fcber die Befreiung von Irgendwas schwadronieren und gleichzeitig ungestraft Casper David Friedrich gut finden. New York, Rio, Ho Chi Minh City? \u2013 N\u00f6, Hiddensee! Und abseits der Heuchelei fand sie das auch gar nicht so verkehrt. H\u00e4keldecke und Obstschale von Hedwig Bollhagen. Heimat. Das kleine Gl\u00fcck eben. Das machte vieles ertr\u00e4glich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9963-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-57\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9963-01.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9963-01-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9963-01-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Neuendorf Abandoned Guesthouse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Ausreise aus der DDR, Mitte der 80er, riss diese Fassade endg\u00fcltig ein. Da war kein Platz mehr f\u00fcr das kleine Gl\u00fcck in der kleinen DDR. Die, die bis zum bitteren Ende durchgehalten hatten, \u00fcbten sich im Verdr\u00e4ngen. Und wieder musste Hiddensee ran \u2013 anschaffen f\u00fcrs kleine Gl\u00fcck. Sie musste sich zusammennehmen, wenn sie die beiden befragte. Bevorzugte Reiseziele von Zeugen waren nicht ihr Thema. Auch dann nicht, wenn es ihr als Reibungsfl\u00e4che willkommen war. Im Auto erledigte Treder die letzten Anrufe und dann stiegen sie ins Boot nach Hiddensee.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9964-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9964-06.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9964-06-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9964-06-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Grieben<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie blickte aus dem Fenster und sah nichts au\u00dfer dichtem Schneetreiben und Gischt. Lange konnte es bis zur Ankunft nicht mehr dauern und trotz ihres Unwohlseins bekam sie Hunger. Auf Deck h\u00f6rte sie zunehmende Gesch\u00e4ftigkeit. Dann rumpelte es leicht und sie legten an. Erst im letzten Augenblick konnte sie die Pier erkennen. Was f\u00fcr eine Nacht. Mit dem Hunger wuchs ihre schlechte Laune. Zu der gesellte sich die Anspannung, die sie so genoss. Sie war auf der Jagd. \u00dcbelgelaunt, frierend und voller Adrenalin trat sie auf die Pier.<br>Auf dem Steg stand ein Beamter in Uniform. Offensichtlich der Kollege, welcher sie informiert hatte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eHallo Frau Kollegin, Herr Kollege. Mein Name ist Polizeiobermeister Alex Papageorgiu. Ich bin der hiesige Polizist, vertretungsweise. Die Spurensicherung ist bereits da. Mein Kollege Polizeimeisteranw\u00e4rter Henry Bade ist dr\u00fcben am Ostseestrand und vertritt mich kurz. Wenn ihnen Papageorgiu zu lang erscheint, nennen Sie mich einfach Papa,\u201c begr\u00fc\u00dfte er sie todernst.<br>Schlank, schwarze Locken, schmales Gesicht, klassische Nase &#8211; nicht schlecht, dachte sie, wahrscheinlich DDR-Grieche8.<br>Er musterte sie ebenso und sie genoss das. Melanie wusste um ihre Wirkung auf M\u00e4nner. Sie war die Frau aus der Werbung mit h\u00fcftlangen Haaren, die ihrem Gatten devot Halbfettmargarine aufs Brot strich \u2013 bevor dieser f\u00fcr die Familie das Geld ranschaffte und sie mit ihrer Tochterfreundin ins Fitnessstudio schlenderte. Wer sie kannte, der wusste, dass nichts falscher sein konnte. Sie war kinderlos, mannfrei und anspruchsvoll, wie sie sich gelegentlich vorstellte, wenn sie langweiligen Bargespr\u00e4chen vorbeugen musste \u2013 ein Schaumgummiball mit Stahlkern. Papa, so schien es ihr, war aus ebensolchem Holz. Und als Seelenverwandter konnte er alle Zeichen deuten.<br>\u201eSie haben sicher Hunger? Ich hab dr\u00fcben in der Pension Schreier ein paar Lunchpakete f\u00fcr Sie machen lassen. Diese Nacht hat hier eh keiner geschlafen. Konnten endlich mal mit Tat\u00fctata fahren \u2026 Wir kommen auf dem Weg zum Strand dort vorbei.\u201c Durch das dichte Schneetreiben stapften sie los zum Ostseestrand.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9968-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9968-07.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9968-07-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9968-07-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Former home of the silent film actress Asta Nilsen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem Weg telefonierte Papa mit dem Arzt. Der hatte solange zu Hause auf die Ankunft der Stralsunder gewartet. Dr. Niemann traf kurz nach ihnen am Tatort ein. \u00dcber der Leiche war ein Zelt aufgestellt worden, was die Situation ein wenig bizarr erscheinen lie\u00df. Die eine H\u00e4lfte des Zeltes stand \u00fcber dem Wasser, die andere \u00fcber dem Strand. Es war in einem gr\u00f6\u00dferen Abstand von vier gro\u00dfen Strahlern umgeben. Exakt in der Mitte des Zeltes lag die Leiche. F\u00fcnfzig Meter weiter tuckerte ein feuerrotes Stromaggregat. Die Silhouetten der Mitarbeiter der Spurensicherung zeichneten sich an den Zeltw\u00e4nden ab. Innerhalb des Zeltes beleuchteten zwei weitere Strahler die Szenerie. Zu dieser unanst\u00e4ndigen Lichtflut am n\u00e4chtlichen Strand gesellte sich dickflockiger Schneefall. Zum Gl\u00fcck gab es keine Schaulustigen, das w\u00fcrde sich in ein paar Stunden \u00e4ndern. Der Arzt betrat das Zelt.<br>Papa wandte sich an ihn: \u201eHallo Herr Dr. Niemann, darf ich vorstellen? Das ist Frau Kriminalhauptkommissarin Veit, Herr Kriminaloberkommissar Treder. Frau Veit, Herr Treder, das ist Dr. Niemann, unser Inselarzt.\u201c<br>\u201eHallo, freut mich sehr, wenn auch die Umst\u00e4nde \u2026 nun ja. \u2026\u201c, lie\u00df Niemann den Satz offen.<br>Melanie sah es ihm an, er hatte genug von der Leiche und wollte diese Pflicht so schnell wie m\u00f6glich hinter sich bringen. Das kam ihr entgegen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9969-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9969-08.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9969-08-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9969-08-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Gellen Dunes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSie haben die Leiche nicht ausgezogen\u201c, stellte sie fest. \u201eWollen Sie uns dabei helfen? Und es w\u00fcrde mich freuen, wenn Sie uns auf jede noch so unbedeutende Merkw\u00fcrdigkeit aufmerksam machen. Ich garantiere ihnen, wir wollen das hier nicht unn\u00f6tig in die L\u00e4nge ziehen. Von unserer Sorgfalt h\u00e4ngt die ganze weitere Ermittlung ab.\u201c<br>Sie legten los. Papageorgiu protokollierte die Prozedur mit klammen Fingern auf seinem Klemmbrett. Der Doktor und Treder entkleideten sachte und St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck den Toten. Die Totenstarre begann bereits einzusetzen und erschwerte die Prozedur zus\u00e4tzlich. Melanie kontrollierte jedes Teil und gab ihre Bemerkungen zu Protokoll. Und der Polizeimeisteranw\u00e4rter t\u00fctete schlie\u00dflich alles sorgf\u00e4ltig ein und beschriftete die Asservate. Nachdem der Mann nackt war, untersuchte der Doktor ihn Zentimeter f\u00fcr Zentimeter. Er best\u00e4tigte erneut, dass alle gut durchbluteten K\u00f6rperteile wegen ihrer Schwellungen auf ein Toxin und keinesfalls auf Tod durch Ertrinken, hinwiesen.<br>\u201eK\u00f6nnen Sie Genaueres zum Gift sagen?\u201c, fragte Melanie.<br>\u201eNein, beim besten Willen nicht. Ich bin kein Pathologe oder gar Rechtsmediziner. Ich k\u00f6nnte spekulieren \u2013 was ich nicht mache. Ich konnte keine Einstichstellen oder auff\u00e4llige Hautver\u00e4nderungen feststellen, das wird sicher nochmal \u00fcberpr\u00fcft werden. Ich rate Ihnen, die Untersuchung so schnell wie m\u00f6glich zu veranlassen. Es gibt viele Gifte, die sich nach kurzer Zeit kaum noch nachweisen lassen. Ich gehe zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass er das Gift oral zu sich genommen hat, bin da aber keineswegs sicher. Au\u00dferdem muss der Tod relativ schnell eingetreten sein. Sch\u00e4tzungsweise innerhalb von Minuten, l\u00e4ngstens einer halben Stunde. T\u00f6dliche Lebensmittelvergiftungen dauern l\u00e4nger. Der Mann ist trotz seines Alters in einem sehr guten Gesundheitszustand gewesen. Eigentlich ein Jammer, der h\u00e4tte noch gut vierzig Jahre gemacht.\u201c<br>Melanie fragte: \u201eWie lange ist er tot?\u201c<br>Der Doktor antwortete: \u201eGanz genau kann ich das nicht sagen, er hat zum Teil im Wasser gelegen und war etwas vom Schnee bedeckt. Ich habe Wassertemperatur, K\u00f6rpertemperaturen und Umgebungstemperatur genommen. Sie haben ja selbst gemerkt, dass die Totenstarre voranschreitet. Ich hab die Muskeln der Hand gebrochen und die Zeit genommen. Die Rechtsmedizin wird das genauer eingrenzen k\u00f6nnen. Ich w\u00fcrde sagen, er ist vermutlich zwischen Mitternacht und ein Uhr gestorben.\u201c<br>\u201eWie lange dauert eigentlich ein Tod durch Kugelfisch\u201c, fragte Treder unvermittelt den Arzt, ohne auf die Blicke von Melanie zu achten.<br>\u201eKeine Ahnung, mit Sicherheit l\u00e4nger als eine halbe Stunde\u201c, antwortete der Arzt stoisch.<br>Papageorgiu blickte irritiert von seinem Klemmbrett auf. \u201eHab ich irgendwas verpasst?\u201c, fragte er.<br>\u201eNein nein, ich wollte nur alles ausschlie\u00dfen, was auszuschlie\u00dfen geht\u201c, antwortete Treder.<br>Drau\u00dfen wurden Stimmen laut. Der Leichentransport war da. \u201eLassen Sie die Leute rein, wir sind hier fertig\u201c, wies Melanie Treder an. \u201eHaben Sie ein paar jugendfreie Fotos von dem Toten gemacht, die wir hier rumzeigen k\u00f6nnen?\u201c, fragte sie Papageorgiu. \u201eJa, ich denk schon.\u201c Der Polizist wandte sich an seinen Kollegen: \u201eHenry, geh bitte in die Dienststelle und druck uns ein dutzend Bilder vom besten und am wenigsten verst\u00f6renden Foto aus. Ernsthaft jetzt, ich will die auch beim Edeka hinter die Kasse klemmen. Wenn das zu leichenm\u00e4\u00dfig aussieht, dann hilf mit Photoshop nach. Wichtig ist, dass man die Person erkennen kann.\u201c<br>\u201eAlles klar Chef, ich geh dann mal drucken.\u201c<br>\u201eHalt, Moment noch\u201c, hielt Melanie ihn zur\u00fcck, \u201esagen sie unserem Boot Bescheid, dass es l\u00e4nger dauern wird. Sie sollen zur\u00fcck nach Stralsund fahren. Wir nehmen uns ein Zimmer hier.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9978-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-61\" srcset=\"https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9978-08.jpg 1024w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9978-08-300x223.jpg 300w, https:\/\/li.umlauts.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetzlaff-HP5-9978-08-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Church, Kloster, Inside<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[3,12,6,8,7,11],"class_list":["post-51","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","tag-china","tag-ddr","tag-hiddensee","tag-hoerbuch","tag-krimi","tag-major-li","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes"}],"about":[{"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/episodes\/51\/revisions\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/li.umlauts.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}